登热搜!曼城球迷手握阿森纳队徽瓶子吹气 疯狂嘲讽:你又掉链子
在北京时间4月13日结束的英超第32轮一场焦点战中,曼城在客场3-0完胜切尔西。凭借这场关键胜利,曼城在少赛1场情况下,与榜首阿森纳分差缩小至6分。
![]()
值得注意的是,第69分钟,曼城打进第3球锁定胜局后,转播镜头对准了看台的一名曼城大叔球迷。
只见他拿着印有阿森纳标志的空水瓶,疯狂嘲讽式庆祝。几分钟后镜头又多次对准这名球迷,他和身边的其他球迷,似乎是发现自己的庆祝,已经被拍下来上了热搜。
![]()
这位曼城球迷显然是想借水瓶(bottle),表达阿森纳“bottle it(搞砸、掉链子)”的意思。
在英语语境中,bottled一般指一支球队或一名球员在巨大压力下,尤其是在关键比赛或争夺冠军的时刻,因心理脆弱、紧张或缺乏勇气而发挥失常,最终“掉链子”或“崩盘”。
![]()
它指的不是能力不足,而是指在关键时刻心理素质不过关,未能顶住压力,导致之前建立的优势化为乌有。
而这个单词,似乎对于形容最近几个赛季中英超争冠中的阿森纳,似乎非常合适。
![]()
尽管阿森纳目前还手握6分优势,但曼城若少赛1场拿下,双方将只差3分。而下周末两队将在曼城主场进行直接对话。
如今曼城士气大振而阿森纳最近4场输掉3场,周中还要分心欧冠,此番做客恐怕凶多吉少。稍有不慎阿森纳真有可能在本赛季关键时期再次崩盘、掉链子了。
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

那不勒斯前锋洛伦佐-卢卡社媒发文:一切皆...
2026-11-18 03:40:14

德布劳内被曝愿回英超,团队已接触伦敦三家...
2026-11-18 03:31:48

科莫官方:小基恩训练中出现问题,目前正接...
2026-11-18 03:31:04

曼联曼城接触17岁拜仁门将,合同明夏到期...
2026-11-18 03:31:01

哈曼:我谨慎看待维尔茨将在红军反弹,国家...
2026-11-18 03:30:59

拜仁接触恩古莫哈代表,利物浦拒放人还要加...
2026-11-18 03:30:51

埃斯特旺:我在切尔西出场时间少,安帅的信...
2026-11-18 03:30:49

基耶利尼:在我看来,曼联就是英格兰的尤文...
2026-11-18 03:30:49

记者:桑德兰不愿听取布罗贝报价,新合同签...
2026-11-18 03:30:47

记者:曼联通过社媒得知JJ-加布里埃尔告...
2026-11-18 03:30:29
